March 13, 2026

Potential Delays
If you’re shipping to, from or through one of the regions and the surrounding areas listed below, you may be experiencing delays due to weather, road conditions, or other unforeseen circumstances:

CANADA

• Western Region: delays due to weather
• Atlantic Region: delays due to weather and Marine Atlantic service advisory (Corner Brook, NL)

Spring Weight Restrictions: Quebec

• Zone 1: from March 16 (00:01) to May 15 (23:59)
• Zone 2: from March 23 (00:01) to May 22 (23:59)
• Zone 3: from March 30 (00:01) to May 29 (23:59)

Depending on changes in weather conditions, the start and end of the load restriction period can be moved ahead or postponed.

Plan your shipments in advance. March 14 is the last day to ship from these locations before spring restrictions come into effect:

• Toronto
• Montreal
• Halifax
• Moncton
• Charlottetown

US: North Dakota, South Dakota, Nebraska, Kansas, Minnesota, Iowa, Missouri, Wisconsin, Illinois, Michigan, Indiana, New York, Vermont, Maine, New Hampshire, Connecticut (due to weather)

We apologize for the inconvenience and thank you for your continued support. 

For more details, visit:
Ministère des Transports et de la Mobilité durable 
Government of Canada – Weather Information
US National Weather Service

Sign up for electronic invoices and payments!
Change the delivery preferences of your invoice and payment to avoid service interruption during the Canada Post strike. Contact us to sign up for electronic invoices and payments including e-Transfers. Use our website tools at dayross.com to create a shipment in minutes, print a Bill of Lading and labels, view your invoices, and more.
 

 
P.S. You’ll only hear from us when there are events that may affect your shipments. To stay up to date on all weather-related incidents and delays, visit our Service Updates page. For news, resources, and updates on critical changes that help us serve you better, visit our News page and the Customer Information Hub.

13 mars 2026

Retards éventuels
Si vous expédiez des marchandises vers, depuis ou via l’une des régions et ses environs énumérés ci-dessous, il se peut que vous rencontriez des retards dus aux conditions météorologiques et à l’état des routes ou à d’autres circonstances imprévues  : 

CANADA

• Région de l’Ouest : retards en raison des conditions météo
• Région de l’Atlantique : en raison des conditions météo et d’un avis de service de Marine Atlantic (Corner Brook, Terre-Neuve-et-Labrador)

Période de dégel : Québec

• Zone 1 : du 16 mars (00:01) au 15 mai (23:59)
• Zone 2 : du 23 mars (00:01) au 22 mai (23:59)
• Zone 3 : du 30 mars (00:01) au 29 mai (23:59)

En fonction des changements climatiques, le début et la fin de la période de restriction de charge peuvent être avancés ou reportés.

Planifiez vos expéditions à l’avance. Le 14 mars est la dernière date à laquelle vous pouvez expédier depuis ces lieux avant l’entrée en vigueur des restrictions de poids printanières :

• Toronto 
• Montréal 
• Halifax 
• Moncton
• Charlottetown

États-Unis : North Dakota, South Dakota, Nebraska, Kansas, Minnesota, Iowa, Missouri, Wisconsin, Illinois, Michigan, Indiana, New York, Vermont, Maine, New Hampshire, Connecticut (en raison des conditions météo)

Nous nous excusons de ce désagrément et vous remercions de votre soutien continu.

Pour plus de détails, consultez :
Ministère des Transports et de la Mobilité durable 
Gouvernement du Canada – Informations météorologiques
Service météorologique national des États-Unis

Inscrivez-vous aux factures et paiements électroniques !
Modifiez vos préférences de livraison pour vos factures et paiements afin d’éviter toute interruption de service pendant la grève chez Postes Canada. Contactez-nous pour vous inscrire aux factures et paiements électroniques, y compris les virements électroniques. Utilisez les outils de notre site Web dayross.com pour créer une expédition en quelques minutes, imprimer un connaissement et des étiquettes, consulter vos factures, et plus encore.
 

Inscrivez-vous à notre liste de diffusion !
Si un membre de votre équipe a partagé ce message avec vous et que vous souhaitez recevoir ces courriels directement dans votre boîte de réception, inscrivez-vous à notre liste de diffusion !
 
P.S. Nous ne vous contacterons qu’en cas d’événements susceptibles d’affecter vos expéditions. Pour vous tenir au courant de tous les incidents et retards liés aux conditions météorologiques, consultez notre page Mises à jour des services. Pour obtenir des informations, des ressources et des mises à jour sur les changements importants qui nous aident à mieux vous servir, visitez notre page Nouvelles et notre Centre d’information pour les clients.