CORRECTION

Earlier today, you may have received an email from us that was sent in error.

Please disregard that message — there’s nothing you need to do. We were testing our email system, and a test message was mistakenly sent out. We’ve identified the cause and are taking steps to make sure this doesn’t happen again.

We’re sorry for any confusion this may have caused. Thank you for your patience and understanding.

Day & Ross
 

Plus tôt dans la journée, vous avez peut-être reçu un courriel de notre part qui a été envoyé par erreur.

Veuillez ignorer ce message — vous n’avez aucune démarche à effectuer. Nous testions notre système de messagerie électronique et un message de test a été envoyé par erreur. Nous avons identifié la cause du problème et prenons les mesures nécessaires pour éviter que cela ne se reproduise.

Nous vous prions de nous excuser pour la confusion que cela a pu causer. Merci de votre patience et de votre compréhension.

Day & Ross