September 5, 2025
Delays & Wildfire Evacuations

Please note that the following locations may be experiencing delays or service interruption due to wildfire evacuations and road closures. 

• Manitoba: Leaf Rapids, Mantario Wilderness Area, Pukatawagan Cree Nation, South Indian Lake Cree Nation, Lynn Lake

For more details, visit:
MB Evacuations

The following locations may be experiencing delays or service interruption due to road closures:

• AB
• BC

We apologize for the inconvenience and thank you for your continued support.

Sign up for electronic payments!
Change the delivery preferences of your invoice and payment to avoid service interruption. Contact us at to sign up for electronic invoices or payments including e-Transfer. Use our website tools at dayross.com to create a shipment in minutes, print a Bill of Lading and labels, view your invoices, and more.

Join Our Mailing List!
If someone on your team shared this message with you and you want to receive these emails directly in your inbox, join our mailing list!

 
P.S. You’ll only hear from us when there are events that may affect your shipments. To stay up to date on all weather-related incidents and delays, visit our Service Updates page. For news, resources, and updates on critical changes that help us serve you better, visit our News page and the Customer Information Hub.

Septembre 5, 2025

Retards & évacuations liées aux feux de forêt 
Veuillez noter que les endroits suivants pourraient connaître des retards ou des interruptions de service en raison des évacuations liées aux feux de forêt et des fermetures de routes.

• Manitoba : Leaf Rapids, Mantario Wilderness Area, Pukatawagan Cree Nation, South Indian Lake Cree Nation, Lynn Lake

Pour plus d’informations, consultez :
Évacuations au Manitoba

Les endroits suivants pourraient connaître des retards ou des interruptions de service en raison de fermetures de routes :

• AB
• BC

Nous excusons de ce désagrément et vous remercions de votre soutien continu.

Optez pour les paiements électroniques !
Modifiez les préférences de livraison de votre facture et de votre paiement pour éviter toute interruption de service. Communiquez avec nous pour vous inscrire aux factures électroniques ou pour les paiements électroniques y compris les virements électroniques. Utilisez les outils de notre site Web à dayross.com pour créer une expédition en quelques minutes, imprimer un connaissement et des étiquettes, consulter vos factures, et plus encore.

Inscrivez-vous à notre liste de diffusion !
Si un membre de votre équipe a partagé ce message avec vous et que vous souhaitez recevoir ces courriels directement dans votre boîte de réception, inscrivez-vous à notre liste de diffusion !

 
P.S. Nous ne vous contacterons qu’en cas d’événements susceptibles d’affecter vos expéditions. Pour vous tenir au courant de tous les incidents et retards liés aux conditions météorologiques, consultez notre page Mises à jour des services. Pour obtenir des informations, des ressources et des mises à jour sur les changements importants qui nous aident à mieux vous servir, visitez notre page Nouvelles et notre Centre d’information pour les clients.